|
vijAk; NkNyhl;lkhf vLj;Jf; nfhs;tjpy; rpwg;gpy;iy; Mokhfr; nry;gtu;fNs
rhjpf;f KbAk; vd;W fz;Nlhk;. vtw;wpnyy;yhk; Mokhfr; nry;tJ vd;W
fzf;fpl;Lr; nrhy;y ,ayhJ. mt;tsT nra;jpfs; cs;sd!
vLj;Jf;fhl;lhf> ek; cliyNa vLj;Jf; nfhs;syhNk. ,t;TliyNa ehk; ,d;Dk;
nfhQ;rk; ed;whff; ftdpj;J NkYk; rpwg;ghfg; gad;gLj;jp> ghuhl;lf;$ba
tho;f;ifia thoKbANk!
xU kdpjd;> jd; ,U fz;fshy; nfhQ;rk; trjpahd kdpju;fisj; Njl KbAk;.
jd;Dila ,U fhy;fshy; me;j kdpjiu Nehf;fp elf;f KbAk;. Ngha;r; Nru;e;j
gpwF> jd;Dila cliy FWf;fpf;nfhz;L Kfj;jpy; xU Nrhff; fisiaf; nfhz;Ltu
KbAk;. ,uz;L iffisAk; ePl;b> Fuiy khw;wpf; nfhz;L gupjhgkhff; nfQ;rp> 'Iah>
rhkp rhg;gpl;L nuz;L ehshr;rp> Vjhr;Rk; jUkk; nra;Aq;f! cq;fSf;F Gz;zpak;
rhkp!" vd;W gpr;ir vLf;f KbAk;.
'nra;a KbAkh; Kbahjh?"- vd;why; nra;aKbAk;. ,ijj;jhd; ek; ehl;by; ,yl;rf;fzf;fhd
Ngu; nra;J nfhz;bUf;fpwhu;fs;.
flTs; nfhLj;j ,e;j cliyg; gpr;ir vLf;fTk;> jFjpaw;wtu;fs; Kd;dhy;
jlhnydf; fhypy; tpoTk;> jpUlTk;> td;Kiwj; jhf;Fjypy; <LglTk;> Vd;
tpgr;rhuk; nra;aTk; vd;W gy;NtW tpUk;gj;jfhj Kiwfspy; gad;gLj;Jk;
kdpju;fs; vj;jid Ngu;!
mNj Neuj;jpy;> ,Nj fz;fspd; %yk; tho;tjw;fhd tha;g;Gf;fisj; Njlyhk;.
tha;g;Gs;s ,lj;ij Nehf;fp> fk;gPukhf elf;fyhk;. Kfj;jpy; kyu;r;rpiaf;
nfhz;L tuyhk;. tha; Gd;diff;fyhk;. rpwe;j kdpju;fSila iffisf; FYf;fyhk;.
fdpthf> fk;gPukhf epkpu;e;J cl;fhu;e;J Ngryhk;. njhopy; njhlu;ghfg;
Ngryhk;. gy ,yl;rk; &gha; rk;ghjpf;fyhk;!
KbAkh vd;why; KbAk;!
,g;gbj;jhd; rhjidahsu;fs; jq;fs; cliyg; gad;gLj;jp XLfpwhu;fs; >
ghLfpwhu;fs; > ciof;fpwhu;fs; NgRfpwhu;fs; > tpisahLfpwhu;fs; >
gazk; nra;fpwhu;fs; > rpwe;j> cau;e;j kdpju;fSila el;ig tsu;j;Jf;
nfhs;fpwhu;fs;. tho;f;ifapy; cd;dj epiyfis milfpwhu;fs;.
jd; cliy> gpr;irf;fhudhfTk;> Fg;ig tz;bahfTk; ghu;g;gtd; mg;gbNa
khWfpwhd;.
'rhjpf;fNt ,e;j cly;' vd;W vz;Zgtd; rhjidahsdhfpwhd;.
ek; clypd; Ik;nghwpfisg; gw;wp MuhayhNk!
Kjypy; fz;fs;.
fz;fs; ek; clypd; rd;dy;fs;! kdpjdpd; khngUk; nrhj;J mtDila ,Ufz;fNs!
vd;why; mJ kpifad;W.
,e;jf; fz;fis ehk; vg;gb gad;gLj;Jfpd;Nwhk;. xUKiw md;id njurh mtu;fSila
ciuiaf; Nfl;ff; $ba ey;tha;g;G vdf;Ff; fpl;baJ. mtu;fs; $wpdhu;fs;> ''ek;kpy;
ngUk;ghNyhu; ghu;f;fpwhu;fs;; Mdhy;> cw;W Nehf;Ftjpy;iy'' (MOST
OF US SEE THINGS, BUT WE DO NOT LOOK AT THEM).
ghu;j;jy; vd;gJ NtW; cw;Wg; ghu;j;jy; vd;gJ NtW. ghu;j;jy; vd;gJ ,ay;ghf>
fz;fs; jpwe;jpUf;Fk;NghJ elf;Fk; xU nray;. ghu;g;gjw;F ehk; ve;j
Kaw;rpAk; vLf;fNtz;ba mtrpakpy;iy.
Mdhy;> cw;Wg; ghu;g;gJ vd;gJ xUtu; Kidg;ghf> <Lgl;L ghu;g;gJ. ,J xU jdp
Kaw;rp.
fPNo xU Kf;Nfhzj;jpw;Fs; cs;s nrhw;fis tha;tpl;Lg; gbAq;fNsd;.
MARY
HAD A
A LITTLE LAMB
Ntfkhfg; gbj;jpUg;gPu;fs;! NtW rpyuplKk; ,ijf;fhl;b gbf;fr; nrhy;Yq;fs;.
fpl;lj;jl;l vy;NyhUNk> Mary had a
liitle lamp.
vd;Wjhd; gbj;jpUg;ghu;fs;.
Mdhy;> mq;Nf ,uz;L 'a" f;fs; ,Ue;jij ftdpf;fhky; xNu xU
'a" it kl;Lk;
gbj;jpUg;ghu;fs;.
vd;d fhuzk;?
ehk; cw;Wg; ghu;f;ftpy;iy; ghu;j;Njhk; mt;tsTjhd;. md;whl tho;f;ifapYk;
,Jjhd; elf;fpwJ.
ntWkNd ehk; ghu;f;Fk;NghJ ,e;j xU mitj; jtwtpl;lJ Nghy> vt;tsNth
nra;jpfisj; jtwtpl;L tpLfpNwhk;.
,kakiyapy; cl;fhu;e;J jpahdk; nra;J nfhz;bUe;j xU Gj;jJwtp> jd; fz;fisj;
jpwe;jNghJ vjpNu ,Ue;j xU kuj;jpd; xU fpisapd; kPJ epiwa gdpj;Jfs;fs;
glu;e;jpUg;gijf; fz;lhu;. NkYk; NkYk; gdp tpOe;J> fpisapd; kPJ Ftpa
Muk;gpj;jJk;> me;jf;fpis fPo; Nehf;fp tisa Muk;gpj;jJ. fpis Kwpe;JtpLk;
vd;W vz;zpf; nfhz;bUe;jNghJ> fpis NkYk; tise;j NghJ> mt;tsT gdpAk; 'ru;nud'
tOf;fpj; jiuapy; tpoTk;> fpis ed;whf epkpu;e;J Kjypy; ,Ue;j epiyf;Nf
te;jJ. ,ijf; ftdpj;jTld; Jwtp vz;zpdhu;> ''tYthd xU kdpjd; ek; kPJ
Nkhjpj; jhf;f te;jhy; mtid gf;Ftkhf efu;j;jpdhy;> mtd; fPNo tpOe;J
tpLthd;; ehk; epkpu;e;J epw;fyhk;''. ,e;j vz;zj;jpýUe;J cjakhdJjhd; '[÷Nlh'
vd;Dk; jw;fhg;G jhf;Fjy; fiy.
,g;gb xt;nthd;iwAk; cw;Wg;ghu;j;J tsu;e;jpl;l fiyfSk; rhj;jpuq;fSk;
Vuhsk;!
fy;fj;jhtpd; rhiyfspy; gy ,yl;rk; kf;fs; md;whlk; ele;J nry;Yk;NghJ
eilghijfspýUe;j njhONehahspfisAk; gpr;irf;fhuu;fisAk; ghu;j;jhu;fs;.
Mdhy;> njurh kl;LNk mtu;fis cw;Wg;ghu;j;jhu;. mjd; tpisT vd;d vd;W
ekf;Fj; njupAk;. Nrit ,y;yq;fs; Njhd;wpd. ,Wjpapy; 'cyfpd; jiyrpwe;j
ngz;kzp' Kjy;> 'Nehngy;" gupR ngWk;tiu cau;e;J md;id njurhthf mtu;fs;
jpfo;e;jhu;fs;. xU ngz;kzpapd; cw;W Nehf;fy; rKjhaj;ij cau;j;jpaJ!
,g;gb cw;Wg; ghu;j;J cUg;gl;ltu;fs; tuyhw;iw fijfijahf> rýf;Fk; tiu
nrhy;ýf;nfhz;Nl Nghfyhk;!
Mdhy;> fw;Wf;nfhs;Sk; nra;jp xd;Wjhd;. ahu;> ahu; ve;nje;jf;
fz;Nzhl;lj;Jld; ghu;j;jhu;fNsh> me;jj; Jiwapy; Kd;Ndwpdu; - Kj;jpiu
gjpj;jdu;.
cw;Wg; ghu;g;gJ vt;tsT Kf;fpaNkh> mijtpl Kf;fpak; ve;j vz;zj;NjhL
ghu;f;fpNwhk; vd;gJ.
Xu; Mg;gps; gok; kuj;jpýUe;J fPNo tpOe;jJ. ',J Vd; fPNo tpOe;jJ? Vd;
NkNy nry;ytpy;iy?' vd;w Nfs;tpNahL goj;ijg; ghu;j;j epA+l;ld;
tpQ;Qhdpahf khwp> Gtp<u;g;G rf;jpiaf; fz;L gpbj;jhu;.
Mg;gps; fPNo tpOe;jijg; ghu;j;jTld;> Njhl;lf;fhuDf;Fj; njupahky; vLj;J
rhg;gpl;ltd; jpUldhdhd;.
mtdplk; nfQ;rpf;Nfl;L thq;fpf; nfhz;ltd; gpr;irf;fhudhdhd;.
me;jg; goj;ijg; gzk; nfhLj;J thq;fpatd; Neu;ikahsdhfpdhd;.
mg;gb thq;fp mij ,yhgk; itj;J tpw;wtd; tzpfdhdhd;.
mij Xu; Viof; fpotpf;Fg; guprspj;jtd; nfhilahsp Mdhd;!
me;j Mg;gpis> jhd; cz;zhky; jd; gps;isfSf;Fj; jUgtd; xU ghrKs;s
mg;ghthfpwhd;.
',e;j Mg;gpisg; Nghd;wJjhNd tho;f;if!" vd;W rpe;jpf;fj; njhlq;Fgtd;
jj;Jt Qhdpahfpwhd;.
mjDs; cs;s tpijfis el;Lg; ghu;f;fyhNk! vd;W epidg;gtd; tptrhap Mfpwhd;.
',ij Nehahspf;Fj; jur; nrhy;y vz;Zgtd;" kUj;Jtdhfpwhd;.
Mg;gpis itj;J 'Mg;gps; rhW' nra;gtu;fs; czTf;fiy ty;Yeu;fshfpwhu;fs;.
'mJ ,e;j tifj; jhtu ,dj;ijr; Nru;e;jJ" vd;W ghlk; elj;Jgtd;
Mrpupadhfpwhd;.
mNj Mg;gpisg; ghu;j;Jtpl;L 'Mg;gps; ngz;Nz eP ahNuh?" vd;W ghl;L vOJgtd;
ftpQdhfpwhd;.
Xu; Mg;gps;jhd;!
ve;jf; fz;Nzhl;lj;jpy; cw;Wg; ghu;f;fpNwhNkh me;jj; Jiwapy; Kj;jpiu
gjpf;fyhk;!
vdNt> ekf;F cw;Wg; ghu;f;fj; njupa Ntz;Lk;!
cupa czu;NthL ghu;f;fj; njupa Ntz;Lk;!
,it ,uz;Lk; njupe;jhy; ,d;Dk; nfhQ;rk; Kd;NdwyhNk!
cw;Wg; ghu;f;fj; njupahjtd; Kd;dhy; I];tu;ah uha; epd;whYk; xd;Wjhd;>
Fr;rp I]; rhg;gpLk; eupf;Fwtd; epd;whYk; xd;Wjhd;! mtDf;F vq;Nf NtWghL
njupag; NghfpwJ?
|